辦理文件證明一併申請文件中文翻譯本驗證之說明、認證翻譯英文、文件認證流程在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

辦理文件證明一併申請文件中文翻譯本驗證之說明關鍵字相關的推薦文章

本局或外交部國內各辦事處之文件證明業務依規定係為複驗文件，依法並無辦理翻譯 ... 申請中譯文驗證，依相關規定，申請人應自行備妥中文翻譯本後，（1）將該中文譯本先 ...

郵寄辦理者:將該中文譯本先請當地公證人（Notary Public）公證申請人的簽字屬實後， ... 申辦各類文件證明，並無要求申請人需一併申請中文譯本之驗證，申請人可衡酌 ...

六、申請證明之文件係在中華民國境內作成且未經外交部驗證。 ... 申請驗證之文書同時檢附中文譯本者，領務承辦人員得於審核該譯文與原文文義相符後，一併辦理驗證。

故目前文件驗證有關中譯本認證部分，均配合公證法規定，倘申請人於辦理外國文件認〈驗〉證時，不克備妥中譯本一併認證，可先辦理該國外文件認〈驗〉證，或先譯成英文一 ...

2016年3月1日- 文件向我駐外館處申請原文件暨翻譯本之證明，駐外館處係驗證譯本上該... 若是郵寄辦理者，申請人必須先找Notary Public 簽字，以下資料請一併放 ...

翻譯文件驗證法文版翻譯法國在台協會不提供翻譯服務。申請人必須自行聯繫經法國司法機關宣誓任命的法院註冊翻譯專家(traducteur assermenté)，以認證其翻譯。

翻譯原文，如係從外國取得之證明文件，請先經我國駐該國之使領館或辦事處驗證，才可持往本所辦理。翻譯原文，如係私文書，如您需要一併認證，因必須至發文單位現場 ...

(一)辦理文件證明服務說明：. 1. 本處受理的香港文件驗證服務，是應中華民國各使用機關如移民署、戶政事務所、經濟部、監理所所作的配合行為，並非強制性。申請人需要 ...

一、翻譯人應攜帶國民身分證正本、印章，以及翻譯文件之原本及其翻譯本，親自到場辦理。翻譯人必須有翻譯能力。二、公證人須就翻譯文件原本之真正，加以審查，故翻譯 ...